|
   |
| مجتمع uCoz العربي للدعم والمساعدة » اصحاب المواقع والويب ماسترز » قوالب وستايلات » من لغه الى لغه اخرى |
| من لغه الى لغه اخرى |
السلام عليكم
يبدو ان طريقه سهله للغايه لدرجه اني لم استطع فعلها ساشرح ما فهمت من كلامك اخي المدير انشئ موقع جديد بل الغه الانجليزي و اضيف عليه كل ما على الموقع الاصلي و اضع له رابط في موقعي ويكون الموقع الاخر بلانجليزييييييي؟ وعند اضافه اي شيئ جديد بل موقع العربي يتوجب علي نقله للانجليزي؟ ارى انه موضوع صعب جدا لانشاء موقعين منفصلين يحتوي على نفس المعلومات اسف اخي المدير على غبائي لاكني مبتدا وانا متاكد من وجود طريقه اخرى |
اخي المشرف كيف يمكنني جعل المستخدم التحكم بالغة من حيث لغة الموديل module نفسه اللي اتعمل فيه الموقع
بمعنى اخر كيف يمكنني جعل المستدخم عند الدخول على الموقع وعند التسجيل ان يغير اللغه على حسب لغة التسجيل الذي يريدها .... لغة ال module تبع ال forums او غيره ارجو ان تكون فكرتي وصلة من الممكن التحكم او اعداد لغه واحده من الأعدجادات ولكن انا اريد المستخدم يغير فيهم وذالك لوجود عدد من المستخدمين العرب والأجانب فكيف يمكنني ان اوافق بينهم او افهم كل واحدفيهم على لغته واذا عملت ما تقول عليه لغة التسجيل تبقى ثابته ولا تترجم لأنه module |
لا يا جماعة الطريقة سهلة جدا
مجرد كود بسيط بتركبة اسفل او اعلي الصفحة الكود تابع لموقع جوجل وهيترجم الموقع لاكتر من لغة
Code <div id="google_translate_element"></div><script> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'ar' }, 'google_translate_element'); } </script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> كل الحكاية انك تلصقو فوق او تحت في المنتدي ربي اشرح لي صدري ويسر لي امري واحلل عقدة من لساني بفقهوا قولي يا رب العالمين
أضف موقعك لدليل جنات لفرز |
Quote اخي المشرف كيف يمكنني جعل المستخدم التحكم بالغة من حيث لغة الموديل module نفسه اللي اتعمل فيه الموقع بمعنى اخر كيف يمكنني جعل المستدخم عند الدخول على الموقع وعند التسجيل ان يغير اللغه على حسب لغة التسجيل الذي يريدها .... لغة ال module تبع ال forums او غيره ارجو ان تكون فكرتي وصلة من الممكن التحكم او اعداد لغه واحده من الأعدجادات ولكن انا اريد المستخدم يغير فيهم وذالك لوجود عدد من المستخدمين العرب والأجانب فكيف يمكنني ان اوافق بينهم او افهم كل واحدفيهم على لغته واذا عملت ما تقول عليه لغة التسجيل تبقى ثابته ولا تترجم لأنه module المطلوب التحكم بالغه وليس الترجمه الترجمه مممكن اي عربي يترجم الأنجليزي لعربي |
انا فاهمك بس الخاصية دي غير موجودة في نسخة المنتديات في نظام يوكوز
الحل الوحيد ترجمة جوجل ودي هتمكن الجميع من ترجمة الموقع ربي اشرح لي صدري ويسر لي امري واحلل عقدة من لساني بفقهوا قولي يا رب العالمين
أضف موقعك لدليل جنات لفرز |
Quote (Adore) ارى انه موضوع صعب جدا لانشاء موقعين منفصلين يحتوي على نفس المعلومات كل المواقع متعددة اللغات تترجم نفس المحتوى، وإنشاء موقع لا يحتاج 10 دقائق لكن الرابط سيختلف وتستطيع اختيار عنوان شبيه ولكن بإضافة كلمة english مثلاً Quote (ahmed_sena71) جرد كود بسيط بتركبة اسفل او اعلي الصفحة الكود تابع لموقع جوجل وهيترجم الموقع لاكتر من لغة مشكلة هذه الطريقة هي أن الترجمة غير دقيقة |
ياشباب هدوا
الطريقة يدخل زائر إلى موقعك يتحدث لغة الإنجليزية ببصاطة أضف كلمة إنجليزي أوEnglish وجعلها مربوطة إلى ترجمة جوجل ببساطة إدخل جوجل إختر ترجمة جوجل بعد كتابت الرابط في مكان البحث سيترجم على حسب اللغة مثال موقعي بالعربي ebdi3.at.ua موقعي بالإنجليزي http://translate.google.com.sa/translate?hl=ar&sl=ar&tl=en&u=http%3A%2F%2Febdi3.at.ua%2F موقعي بالياباني http://translate.google.com.sa/translate?hl=ar&sl=ar&tl=ja&u=http%3A%2F%2Febdi3.at.ua%2F موقعي الروسي http://translate.google.com.sa/translate?hl=ar&sl=ar&tl=ru&u=http%3A%2F%2Febdi3.at.ua%2F كل ما علي هو كتابت موضوع في الصفحة الرئسية بعنوان Change language وأكتب English وأربطها إلى العنوان الأول وهاكذا أرجو الرد صل من قطعك
وإعط من منعك وإعف عمن ظلمك |
الافضل انشاء موقع مشابه لموقعك باللغة العربية وهذا افضل حتى يكون الموقع صحيح مائة فى المائة وطالما تمتلك الملفات حيختصر لك الكثير من الوقت واللى تعملة هنا اعملة فى بضع داقائق وهذا ما يسير علية المواقع الممتازة
|
| |||
| |||